Prospetto degli utili e perdite complessivi

(in migliaia di euro)      
  31/12/2010
Lordo Imposte netto
A  Risultato dell'esercizio     4.229
Altre componenti rilevate a Patrimonio netto:      
(Utili)/perdite trasferiti a conto economico relativi ad attività operative cessate, precedentemente rilevati a Patrimonio netto 38.854 (1.335) 37.519
(Utili)/perdite trasferiti a conto economico relativi ad altre attività finanziarie, precedentemente rilevati a Patrimonio netto (8.656) - (8.656)
(Utili)/perdite trasferiti a conto economico precedentemente rilevati direttamente a
Patrimonio netto relativi a strumenti di copertura di flussi finanziari (cash flow hedge)
5.683 (1.508) 4.175
B  (Utili)/perdite trasferiti a conto economico precedentemente rilevati direttamente a Patrimonio netto 35.881 (2.843) 33.038
Differenze cambio da conversione dei bilanci esteri 104.667 - 104.667
Adeguamento a fair value di altre attività finanziarie (33.678) - (33.678)
Saldo Utili/(perdite) attuariali su benefici a dipendenti (21.618) 3.053 (18.565)
Adeguamento al fair value di derivati designati come cash flow hedge (8.893) 2.967 (5.926)
Quota di altre componenti rilevate a Patrimonio netto relativa a società collegate e jv (561) - (561)
Altre componenti rilevate a Patrimonio netto relativa ad attività operative cessate 2.691 (368) 2.323
C  Utili/(perdite) rilevati direttamente a Patrimonio netto nel periodo 42.608 5.652 48.260
B+C  Totale altre componenti rilevate a Patrimonio netto  78.489 2.809 81.298
A+B+C  Totale Utili/(perdite) complessivi      85.527
Attribuibile a:      
— Azionisti della Capogruppo     96.525
— Interessi di minoranza     (10.998)

 (in migliaia di euro)      
  31/12/2009
Lordo Imposte netto
A  Risultato dell'esercizio     (22.586)
Altre componenti rilevate a Patrimonio netto:      
Quota di (Utili)/perdite trasferiti a conto economico precedentemente rilevati direttamente a Patrimonio netto relativa a società collegate e jv 11.406 - 11.406
(Utili)/perdite trasferiti a conto economico relativi ad altre attività finanziarie, precedentemente rilevati a Patrimonio netto (792) - (792)
(Utili)/perdite trasferiti a conto economico precedentemente rilevati direttamente a Patrimonio netto relativi a strumenti di copertura di flussi finanziari (cash flow hedge) (1.934) - (1.934)
B  (Utili)/perdite trasferiti a conto economico precedentemente rilevati direttamente a Patrimonio netto 8.680 - 8.680
Differenze cambio da conversione dei bilanci esteri 37.589 - 37.589
Adeguamento a fair value di altre attività finanziarie 34.739 (226) 34.513
Saldo Utili/(perdite) attuariali su benefici a dipendenti (86.643) 9.157 (77.486)
Adeguamento al fair value di derivati designati come cash flow hedge (18.639) 5.223 (13.416)
Storno riserva per riclassifica partecipazione da altre attività finanziarie a collegate 12.281 (506) 11.775
Quota di altre componenti rilevate a Patrimonio netto relativa a società collegate e jv (13.566) 463 (13.103)
C  Utili/(perdite) rilevati direttamente a Patrimonio netto nel periodo (34.239) 14.111 (20.128)
B+C  Totale altre componenti rilevate a Patrimonio netto (25.559) 14.111 (11.448)
A+B+C  Totale Utili/(perdite) complessivi      (34.034)
Attribuibile a:      
— Azionisti della Capogruppo     10.307
— Interessi di minoranza     (44.341)

download xls